more ice skating in NYC

for those of you who wish to partake in the art of skating on ice (but you don't want to wait online at rockefeller center), there are not one - but TWO - new skating rinks in NYC. here and here. happy skating! ... watch your bum :)